Psalm 124:6

ABGeprezen is de HEER, Die ons niet heeft overgegeven als prooi voor hun tanden.
SVDe HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.
WLCבָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה שֶׁלֹּ֥א נְתָנָ֥נוּ טֶ֝֗רֶף לְשִׁנֵּיהֶֽם׃
Trans.bārûḵə JHWH šellō’ nəṯānānû ṭeref ləšinnêhem:

Algemeen

Zie ook: Tanden

Aantekeningen

De HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בָּר֥וּךְ

zij geloofd

יְהוָ֑ה

De HEERE

שֶׁ

-

לֹּ֥א

-

נְתָנָ֥נוּ

niet heeft overgegeven

טֶ֝֗רֶף

tot een roof

לְ

-

שִׁנֵּיהֶֽם

Die ons in hun tanden


De HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!